若晴天日和，就靜賞閑云：若雨落敲窗，就且聽風吟：若流年有愛，就心隨花開。歡迎你來看今天的日本故事分享~我是日本文化愛好者娜娜醬~
2018年6月日本大阪府發生了6.1級地震，最終致5人離開人世，300多人受傷。
地震導致大阪許多老房子坍塌，地下水管破裂，火車停駛等，給當地居民的生活帶來了極大的影響。
日本一位網友家浴室外牆脫落，竟然露出許多中文
震後，許多日本網友曬出了自己家的照片，其中一位網友曬出的內容吸引了許多人的關注。
這名網友在社交網站上表示，地震之後，他家的浴室外牆脫落，竟然發現許多文字，看起來非常詭異。仔細辨別，這些文字都是中文。
無論誰遇到這樣的事情都會感到害怕，有網友表示，這就像符咒一樣。
照片顯示，浴室的一面牆被打破，並在上面發現了一行文字。但文字根本不認識所以不得不上網求助。許多網友紛紛腦洞大開說：「這是聖經嗎?」「咒語嗎?」直到一位元網友將反著的文字翻轉過來，說 「感覺像中國文字」。最後，有網友指出，這些「神秘文字」其實出自中國古書《左傳》，而其中的文章出自《左傳·文公十八年》的其中一段：「孝敬、忠信為吉德，盜賊、藏奸為凶德。」
神秘文字的答案被揭曉，但有些人想知道為什麼把紙張跟泥牆混在一起。對，有網友解釋說，這座房子可能是在江戶時代建造的。當時，為了增加建築物的結構強度，工人們將原材料中混合紙張，增加結構的強度。有人甚至推測這座房子可能已經有100年的歷史了。
《左傳》相傳是春秋末年魯國的左丘明為《春秋》做注解的一部史書，原名《左氏春秋》，與《公羊傳》、《谷梁傳》合稱「春秋三傳」。
看到這樣的景象，也難怪日本網友會嚇一跳呢～
-END-
櫻花滿地集于我心，蝶舞紛飛祈愿相隨，如果你對娜娜醬的文字依依不舍，敬請期待下一期的分享~~
用戶評論
