漢字文化博大精深，吸引了不少人關注。日本有一位名叫野村一晟的設計師，他也非常癡迷漢字，不僅研究字形和字義，還能夠設計出獨特的翻轉字，在網路上圈粉無數。

這組海報發佈於2017年，是野村一晟為「賽艇G1全日本王者決定賽」設計的。正面看是漢字「最強」，倒過來則變成了「戰場」。明明是同樣兩個字，翻轉後卻蘊含著截然不同的意義。

這組正面看是「挑戰」，顛倒之後是「勝利」。只有接受挑戰才能獲得勝利，在賽場上可以達到鼓舞人心的作用。

2018年，臺灣花蓮發生了大地震，野村一晟寫了「臺灣」兩個字，翻轉90°後，我們看到的是「加油」。臺灣加油，他通過自己獨特的方式，為災區的人們加油。

2019年，日本新天皇即位，改年號「平成」為「令和」。為紀念這一重大歷史時刻，野村一晟也寫下了新年號「令和」。令人驚奇的是，將他寫的「令和」兩個字翻轉後，赫然變成舊年號「平成」！

他在萬聖節寫過「吸血鬼」，翻過來就變成了「魔女」。三個字變兩個字，還都與萬聖節主題吻合，真是太奇妙了。

世界讀書日，他呼籲大家關注閱讀。他寫的「讀書」兩個字，翻過來看就是「最強」，果然「讀書」是「最強」啊！

學習與富裕一定是有關係的，不信你看：將「學」字倒過來，不正是「富 」嗎？

好好學習，是一件讓人感到喜悅的事情。

秋天讀書是人生一大樂事。能把「秋」和「書」寫成一個字，還真是活久見啊，太神奇了！

花謝花飛花滿天，每一朵鮮花都免不了要枯萎。所以「花」字旋轉90°後，就變成了「枯」字。

下雨之後，必然有彩虹。野村一晟設計的「雨」字，旋轉後就看到了「虹」。

宇宙很大，地球是其中的一顆星球。野村一晟寫的「宇宙」，旋轉90°來看就成了「地球」。

主婦是每個家庭最辛苦的人，我們必須要表示感謝。野村一晟設計的「主婦」兩字，旋轉90°豎起來後就是「感謝」。

野村一晟也很關注社會事件，常常通過字體設計來傳播正能量。他將「獨佔」兩個字打倒，就變成了「禁止」。這個創意必須給100分！

新聞報導是人們瞭解世界的視窗，怎麼可以弄虛作假呢？所以「報導」必須是「真相」，這組設計也非常具有社會價值。

無論什麼時候，誹謗都是可恥的，即便是在網路世界裡，也不能隨意抹黑其他人。在野村一晟的筆下，「誹謗」就是「極惡」。

面對不合理的要求，是該服從還是抵抗呢？這是個問題。有時候，表面的「服從」，隱藏著最真實的「抵抗」。

除了翻轉字，野村一晟還自創了鏡中字。比如鏡外的「秩序」，在鏡子裡就變成了「混沌」。還真是相反的世界呀！

明明是「倫理」，到了鏡子裡就變成了「感情」。太奇妙了！

疫情期間，他為全體醫護人員寫下了「醫療」兩個字，旋轉90°之後，我們看到的是「感謝」。這也代表了我們所有人的心聲。

野村一晟寫下了「看護」（日語中護士為「看護師」），旋轉後是「感謝」。向所有的護士們致謝。

向所有的「保育」人員，表示最衷心的「感謝」。

「病毒」一定會被「消滅」的。就像野村一晟設計的鏡中字一樣。

野村一晟還試圖通過文字來解讀文化。「融通無礙」是佛教禪宗的世界觀，強調內在的心靈自由。野村一晟寫的「融通」，旋轉後來看正是「無礙」。

失敗是成功之母，所以「失敗」也是一種「成長」。

在野村一晟的筆下，「失戀」也是「成長」。

詐欺是不可饒恕的，所以遇到「詐欺」，就「斷絕」彼此之間的關係吧。

這位就是設計出奇妙翻轉字的野村一晟。他是位20多歲的日本小哥，畢業於富山大學藝文造形藝術系，現在是一名美術老師。野村一晟最初接觸到旋轉字，是在他讀大三那年。偶然的機緣，他在電影《天使與惡魔》中看到了Ambigrams（對稱字），覺得非常有趣，後來就開始嘗試自己設計。

為他的創意點贊~

-END-