日本人的起名標準到底是什麼？這種名字你敢取嗎？日本「超羞恥」閃亮名令人不敢恭維！XD

首頁

日本人的起名標準到底是什麼？這種名字你敢取嗎？日本「超羞恥」閃亮名令人不敢恭維！XD

2021/07/20 檢舉

ADVERTISEMENT

取名字最怕取到菜市場名，但是太過標新立異的閃亮亮名，你敢取嗎？日本網站「おやぷん.com」統整了15個日本超羞恥閃亮名排行榜。很多名字的漢字乍看沒事，讀音卻讓人笑破肚皮，恥力絕對超過「鮭魚之亂」！一起來看超狂的日本人有哪些異想天開的名字吧！

圖片來源：Photo AC

▋什麼是「閃亮名」（キラキラネーム）？

常接觸日本文化的讀者可能常聽過閃亮名（キラキラネームkirakira nēmu），是用來指日文漢字或讀音非常特別的名字。日本的漢字其實可以有很多不同念法：比方說三宅「健」念ken，但佐藤「健」則念takeru。所以有些名字漢字看起來很正常，發音卻因為諧音而鬧出不少笑話。一起來看日本人意外搞笑的閃亮名有哪些吧！

ADVERTISEMENT

名字是父母送給小孩的第一個禮物圖片來源：Photo AC

▋「笑冠（えむかっぷ）」：M罩杯？！

圖片來源：Photo AC

第一個要介紹的名字是笑冠，讀音是「emukappu」。欸等等，是不是哪裡不太對勁？這發音和日語M罩杯（Mカップ）一模一樣啊！至於為什麼「笑冠」這組漢字發音要唸成「M罩杯」，對日本人來說也是個謎。只能祈禱叫這名字的人是位女性了。

▋「△□一（みよいち）」：竟然出現了圖像文字。

第二個名字△□一已經徹底超越日文、漢字的符號領域，往圖形發展邁出的歷史性一步！讀音是「miyoichi」，念起來不會很怪，也有日本人叫這個名字。只是寫法真的太新潮，不管是誰一開始看到這個名字一定都會嚇到吧！其實根據日本「戸籍法施行規則」第60條，日本人取名限定能用「常用漢字表」公佈的漢字、以及片假名和平假名，所以「△□一」應該只是網路謠言或都市傳說，真實的日本人絕對不可能叫這個名字！

ADVERTISEMENT

▋「世歩玲（せふれ）」：爸媽在整小孩吧？！

圖片來源：Photo AC

「樂吃購！日本」記者強烈懷疑，取第三個名字的父母應該是和小孩有仇。世歩玲的讀音是「sefure」，竟然和日文的砲友（セフレ）同發音！除此之外，之前在日本網路上討論度很高的閃亮名愛保，讀音「

文章未完，點擊下一頁繼續

ADVERTISEMENT

文章未完，點擊下一頁繼續

下一頁

中秋節別亂拜！供這「4種水果」財神最愛，福氣越拜越多

機車突冒「27顆亮晶晶魚油」他愣問：這是啥？內行驚呼「趕快清除」

日本校花澳洲留學變暴食肥妹，男友接機認不出秒分手，竟用「1招」減肥，網：太有味道！

「濱田事件」|日本大一女生兼職后失蹤，時隔七年終于找到線索！

9歲童說房間通風口「有人盯著自己」！爸媽以為開玩笑，一周後家裡傳出臭味

好友跟自己同名還「同年同月同日生」！被疑造假...他曬證據打臉酸民

「二婚」大叔娶22歲非洲貌美女孩，新婚夜看到妻子真面目，當場嚇呆

一道三年級數學題，難倒全班學生，網友：真的很難嗎？

大媽娶精神小伙，婚禮現場被嘲笑：網友直言，新娘比新郎大20歲吧

84歲尼姑7天圓寂！生前交代弟子「把她放到坐缸中」，3年後「修成正果開缸」驚呆在場所有人

相隔30年的合影！改變的是年齡，不變的是感情，看完后讓人唏噓不已

60歲老頭魅力依舊，「年收入高達200萬」再娶28歲小嬌妻，婚后生活卻苦不堪言

被「捷運阿嬤」圈粉，身穿旗袍，打扮時髦，真的驚艷到我了

「他身高堪比阮經天，皮膚又像古天樂，臉和吳彥祖差不多」女孩火車上一見鐘情，苦尋帥哥表白，最后卻尷尬不已

房子被「切」成兩半！兩兄弟徹底分家，網友唏噓：到底有多恨

找到爸媽「25年前黑歷史婚紗照」老爸表情有亮點，女兒長相曝光「簡直爸爸翻版」

改車錯了嗎，家長貼紙條嗆「能別把車停這嗎？」不爽影響小孩，他想出超強回覆帥炸

禍從天降！「三只羊」的翻車表面是賣假貨，實則是香港公司在埋雷，背后暗藏玄機

50歲老漢非要變性！妻女砸鍋賣鐵支持他，術后一家關系都亂了，網友：奇葩

高雄湯包店買濃湯，他喝一半撈出「煮膨大壁虎」崩潰嘔吐：衛生局出手了！