大家都被日本的表面欺騙?移居日本的小哥狂吐槽:禮貌都是假的?!

加油娜娜醬 2021/03/26 檢舉 我要評論
歡迎你的到來:

若晴天日和,就靜賞閑云:若雨落敲窗,就且聽風吟:若流年有愛,就心隨花開。歡迎你來看今天的日本故事分享~我是日本文化愛好者娜娜醬~

日本有什麼好?如果你在西方互聯網上問這個問題,外國網友能給出很多種不同的答案。

陪伴自己長大的動畫/遊戲、有趣的文化、僅此一處的獨特氛圍、奇奇怪怪的腦洞...很多人對日本的嚮往都由此誕生。

不僅如此,實際去過日本之後,體貼入微、考慮到方方面面的便利細節和服務業人員一絲不苟的態度也都讓人心生好感。

很多人會在互聯網上分享自己發現的日式細節,比如掩飾尷尬聲音的「廁所音姬」。

ATM機旁放置飲料或是拐杖的小角落。

是否有空位的廁所提示板

下雨天給玩偶穿上衣服的可愛細節

機場行李箱把手一側朝外,甚至是按顏色進行區分的細緻整理

不少人會覺得,旅途中的短暫停留都如此愉悅,那要是在這裡長期居住,是不是得更舒心?

「別的國家的站長VS日本的站長」

「移居到日本」——很多人都考慮過這件事。比如reddit上就有移居日本指南相關的板塊,交流移居過程中的手續和各種細節問題。

有網友表示自己從未後悔移居日本,雖然日本不適合所有人,但「千金難買我高興」。

雖然如此,喜歡和嚮往並不意味著能真正接受、融入。在YouTube上,不少博主就揭下日本的「偽裝」,吐槽為什麼不應該搬到日本。

從美國搬到日本的小哥Paolo,最近也分享了作為「過來人」的心得:很多事情是你遠遠望著好,真正要來日本居住,分分鐘打破你原來的「日本幻想」。

小哥是原本生活在美國的菲律賓裔,因為妻子是日本人加上自己非常喜歡日本,最終決定跑到東京定居。

兩人創辦了自己的工作室,專注給網友們介紹在日本的生活。關注他們的粉絲,也大多是對日本感興趣的人。

因為有不少粉絲提到對定居日本的嚮往,小哥就做了這樣一期視訊跟大家解釋:雖然很多人鍾情日本的文化氛圍,但很顯然,有些搬到日本的外國人沒有提前做好心理準備,理想與現實瞬間出現落差。

就拿租房來說,東京這種寸土寸金的地方,房子確實是又小又貴。作為人口爆炸的國際大都市,25~30平米的一室一廳,平均月租要8萬日元。

習慣了住大房子的人,搬到東京可能會非常不適應這種處處拘束的生活狀態。各種雜七雜八的預付租金、仲介費等,上來就先掏空你的錢包。

與房子類似,很多人難以適應的點就是「小」。之前也有網友分享過,在日本,高個子的生活會很不方便。

不止是各種活動不考慮到高個子的感受

室內室外都惡意滿滿

遇到商店頂部有裝飾的情況,直接變成店內吉祥物

能感受到大家的崩潰和努力了...

小哥也提到,具體到日常生活最明顯的一點就是衣服尺寸太小,稍微高大一點的外國人定居日本都會十分不適應。

當然,也有專門售賣大碼衣服的地方,只是款式往往不盡人意。

與此類似的,外出就餐會發現,各種店家的飯量都異常得小。硬要說好處的話,日本的肥胖率,是世界最低的幾個國家之一。

接下來讓人很難適應的一點是,2020年了,日本依然十分依賴紙質檔。無論是辦公場合還是個人辦理業務的情況,都會被迫接觸大量的紙質檔。

有些檔的簽署和蓋章還要涉及來回郵寄,再加上職場各種領域的繁瑣流程,紙質檔只會像滾雪球一樣越來越多。

實際上這個問題在日本人看來也急需改進,經常會有要求無紙化辦公的報導出現在大家視野中。但在日本相對保守的職場文化下,推進改革是相當困難的事情,紙質檔的使用也一直沿襲至今。

接下來讓外國人難以適應的是日本的強制性車檢。考慮到安全因素,無論車型如何,在購車首次的3年車檢之後,幾乎都是2年車檢一次。

車檢的價格不菲,作為最初不適應這種節奏的有車一族,小哥Paolo表示十分難受。

而要說移居日本最大的阻礙,恐怕就是所謂的「日式社交準則」 了。日本人獨有一套的群體社交原則,很少能有外國人適應。

看日劇也會發現,很多社畜下班後還要和同事聚聚,類似這種情況下,宣佈不去就會成為群體中的「特例」。

合群很重要,讓自己和大家一樣、不搞特殊成了很多日本人默認的準則。「讀空氣」一事,就成了融入日本人群體的必備技能。

甚至還有專門「讀空氣」的遊戲

所謂「讀空氣」,簡單來講就是「時刻注意氣氛」。在什麼場合辦什麼事、見什麼人說什麼話,聽起來似乎沒那麼難,但卻是外國人融入日本時要面對的一座大山。打破氣氛的行為會被調侃為ky。

種種社交規則和近乎苛責的禮儀,造成了日本「友好但冷漠」的社會。

你感受到的友好是有距離的友好,是標準化的禮儀。作為外來者,實際上很難完美融入到他們的環境中去。

撕下優雅、創新、守禮節的「面具」,我們能看到,每一片土地其實都有著自己的問題。

作為「西方人移民日本現象」的旁觀者,意識到文化差異,用取長補短的思路去看待問題,而不是一味羡慕、吹捧別人的長處,才是正確的視角吧。

感謝相遇:

櫻花滿地集于我心,蝶舞紛飛祈愿相隨,如果你對娜娜醬的文字依依不舍,敬請期待下一期的分享~~

用戶評論