日本女教師,為圓明星夢辭職整容,被媽媽發現後,卻收到一封親筆信,網友:再也不要整了~

加油娜娜醬 2021/07/05 檢舉 我要評論
歡迎你的到來:

若晴天日和,就靜賞閑云:若雨落敲窗,就且聽風吟:若流年有愛,就心隨花開。歡迎你來看今天的日本故事分享~我是日本文化愛好者娜娜醬~

日本網友あさみせんせい的一條推特在網路上引起了巨大話題。而推文的配圖,是來自母親的親筆手寫信,根據推主本人所說,公開信文的原因不是想紅,而是帶著警戒自己的意思。

あさみせんせい原本是一名小學教師,每天和學生們過著充實的生活,但是她有一個無法放棄的夢想——成為偶像。終究選擇了夢想的她辭掉工作,在逐夢的道路上奔波著。

是什麼原因讓她下定決心整容?又因為什麼讓她公開母親的信文,斷了再次動手術的想法?

母親手寫信全文↓

「無論你身在何處,或是嘗試新事物,媽媽一直都支持你,有什麼困難我會立刻趕到。

現在的年輕人可能覺得整容是件相當普通的事情吧,能看出來你(容貌)變了許多,

因為我是你的母親,所以一眼就能看出來」。

「並不是想要教訓你,倒不如說比起責駡,更多的是擔心」。

「想變得更可愛是理所當然的。但是,這件事是沒有盡頭的, (整過一次)就會想著還不夠,還不夠……有這樣的想法是極為可怕的」。

「我想你知道的,喜歡你的人,應援你的粉絲,他們並不是光看外表的。 他/她們喜歡的不僅是可愛風趣的你,溫柔又聰明的你,也喜歡有著缺點,有不足之處的你」。

「現在這樣就足夠了,現在的你已經很可愛了哦,請保持下去」。

「希望你變得更加閃耀。也希望今後能一如既往受大家的喜愛,給別人帶去幸福。 媽媽最喜歡你了。我一直都是你的夥伴哦!!」

(以上為翻譯節選)

曾患有下顎變形症的あさみ↓

整容後↓

日本網友紛紛留言表示「忍不住想哭」:

「哭了。感受到了母愛,真羡慕。」

「代入自己再重新讀這封信,淚目。」

「這位母親太棒了,讀著讀著就哭了。」

あさみ國中的時候開始對化妝、美容之類的感興趣。那個時候的她黑眼圈特別嚴重,很自卑。工作後,每天同事都和她說「你看起來很累啊」,那段時間挺煩惱的。

她至今做過最大型的手術是下顎手術。她本身患有下顎變形症,小時候下巴左右兩邊不對稱,所以視覺看上去嘴也是歪的。口腔外科和牙科的醫生說我這種就算矯正牙齒也弄不好,只能去骨。

雖然手術的過程很痛苦,但あさみ還是直言做了手術太好了。性格變得積極了許多,也能主動出擊了,原本不太喜歡拍照片,現在鏡頭對著自己也不會緊張了,笑容也變多了。

但是,在收到媽媽的親筆信後,她便產生了「就到此為止了吧」的想法。あさみ決定不再強求自己身上沒有的,想把眼光放在已有的部分,雖然她對自己的臉並不完全滿意,但也沒有想說再去整在哪裡。這應該是母親的親筆信帶來的最大價值吧。

-END-

感謝相遇:

櫻花滿地集于我心,蝶舞紛飛祈愿相隨,如果你對娜娜醬的文字依依不舍,敬請期待下一期的分享~~

用戶評論
你可能會喜歡